Le posizioni lunghe e corte in titoli azionari o in debito sovrano possono essere detenute e misurate in modi diversi.
Long and short positions in shares and sovereign debt can be held and valued in different ways.
b) la distribuzione degli importi, l'ubicazione e la proprietà delle attività liquide che devono essere detenute nel sottogruppo di liquidità unico;
(b) the distribution of amounts, location and ownership of the required liquid assets to be held within the single liquidity sub-group;
I clienti Revolut possono scambiare fino a 30 valute fiat nelle sei criptovalute supportate, che possono essere detenute e vendute direttamente nell’app.
Revolut customers can exchange up to 30 fiat currencies in the six supported cryptocurrencies, which can be held and sold directly in the app.
In alternativa, le azioni possono essere detenute al di fuori del sistema DTC, in forma nominativa, presso il registro gestito dal Transfer Agent statunitense, Computershare Trust Company, N.A.
Alternatively, a shareholder may hold common shares in its name, outside DTC, on the register maintained by the US Transfer Agent, Computershare Trust Company, N.A.
c) la determinazione degli importi minimi delle attività liquide che devono essere detenute dagli enti per i quali sarà prevista la deroga all'applicazione della parte sei;
(c) the determination of minimum amounts of liquid assets to be held by institutions for which the application of Part Six will be waived;
Tuttavia le posizioni lunghe e corte possono essere detenute da diversi soggetti di un gruppo o in diversi fondi gestiti da un gestore di fondi.
However long and short positions may be held by different entities within a group or in different funds managed by a fund manager.
Il Progetto di Protocollo è di per sé di carattere discriminatorio: solo le persone con “disturbo mentale” possono essere detenute con la forza e sottoposte a trattamento coercitivo, con la motivazione della prevenzione dei rischi;
The Draft Protocol is in itself discriminatory in nature: only people with “mental disorder” can be forcibly detained on the grounds of risk prevention, and forcibly treated.
Queste leggi non si applicano ai cittadini svizzeri.In conformità con le leggi in vigore, le persone respinte possono essere detenute fino a cinque anni e mezzo senza aver commesso alcun reato.
These laws do not count for Swiss people. According to these laws, rejected persons may be imprisoned for more than five and a half years without ever having committed a criminal act.
Né questo sito Web, né i suoi rappresentanti legali sono responsabili per il contenuto o la veridicità delle politiche sulla privacy che possono essere detenute dalle terze parti menzionate in questa cookie policy.
Neither this website nor its legal representatives are responsible for the content or the veracity of the privacy policies that may be held by the third parties mentioned in this cookie policy.
Né questo sito web né i suoi rappresentanti legali sono responsabili per il contenuto o l'accuratezza delle politiche sulla privacy che possono essere detenute da terzi menzionati in questa politica cookie.
Neither this website nor its legal representatives are responsible for the content or accuracy of the privacy policies that may be held by the third parties mentioned in this cookie policy.
Delle persone possono essere detenute per più anni, talvolta più di dieci, senza processo, spesso ignorando la ragione stessa del loro arresto.
People can be detained for years, sometimes over ten years, without a trial, often without even knowing the reasons for their arrest.
Le scorte petrolifere dovrebbero poter essere detenute in qualsiasi luogo della Comunità, purché si tenga in debito conto l’accessibilità fisica.
It should be possible for oil stocks to be held at any location across the Community, provided that due account is taken of their physical accessibility.
Né questo sito Web né i suoi rappresentanti legali si fanno responsabili del contenuto o della veridicità delle politiche sulla privacy che possono essere detenute dalle terze parti menzionate in questa politica sui cookie.
Additional notes • Neither this website nor its legal representatives take responsibility for the content or truthfulness of the privacy policies that third parties may have in this cookie policy.
Come norma generale, le donne incinte e le madri in allattamento non devono essere detenute.
Children should only be detained as a last resort, and for the shortest period possible.
la determinazione degli importi minimi delle attività liquide che devono essere detenute dagli enti per i quali sarà prevista la deroga all'applicazione della parte sei; d)
the determination of minimum amounts of liquid assets to be held by institutions for which the application of Part Six will be waived; (d)
Certe specie animali non possono essere detenute in ogni appartamento.
Certain animals may not be kept in every apartment.
Le azioni devono essere detenute senza soluzione di continuità e nel pieno possesso dal momento della loro costituzione fino al momento della distribuzione del dividendo per poter beneficiare della ridotta ritenuta alla fonte.
The shares must be held uninterruptedly in full ownership since their creation until the distribution of the dividend in order to benefit from the reduced withholding tax.
Né questo sito Web né i suoi rappresentanti legali, sono responsabili per il contenuto o la veridicità delle politiche sulla privacy che potrebbero essere detenute dalle terze parti, citate in questa politica sui cookie.
ADDITIONAL NOTES Neither this website nor its legal representatives are responsible for the content or the accuracy of the privacy policies that may have third parties mentioned in this cookie policy.
Le Azioni possono inoltre essere detenute e trasferite mediante conti aperti presso sistemi di compensazione.
Shares may also be held and transferred through accounts maintained with clearing systems.
Altrimenti essi non godono di privilegi, e molti posti di rilievo, come il governo dei collegi, possono essere detenute da membri di altre classi.
Otherwise they enjoy no privileges, and many posts of importance, such as the government of colleges, may be held by members of other grades.
la distribuzione degli importi, l'ubicazione e la proprietà delle attività liquide che devono essere detenute nel sottogruppo di liquidità unico; c)
the distribution of amounts, location and ownership of the required liquid assets to be held within the single liquidity sub-group; (c)
Mentre monete come Bitcoin e Litecoin sono utilizzate come denaro e possono essere utilizzate per pagare beni, o per inviare ad amici e familiari o per essere detenute come risorse di investimento, Ripple e la sua moneta XRP vanno oltre.
While coins like Bitcoin and Litecoin are used as money and can be used to pay for goods, or to send to friends and family or to be held as investment assets, Ripple and its XRP coin go further than that.
Ognuno ha quattro camerate, in tutto il centro possono essere detenute fino a 1.000 persone.
Behind the wall there are three buildings, where up to 1, 000 people can be detained.
L’Europa è ad un crocevia: centinaia di migliaia di persone lungo le frontiere estere devono essere condannate alla morte, ad essere detenute in campi o ad essere sparate?
Europe is at crossroads: Are hundreds of thousands at the external borders to be condemned to die, to be detained in camps or even to be shot at?
Le scorte possono essere detenute al di fuori del territorio nazionale, in un altro Stato membro.
The stocks may be held outside national territory in another Member State.
Tra le altre violazioni dei diritti umani, ricorda Pax Christi, ci sono oltre “120.000 persone che continuano ad essere detenute arbitrariamente nei campi di prigionia politici.
Pax Christi also recalls other violations of human rights, including the fact that “up to 120, 000 people continue to be arbitrarily detained in political prison camps.
Queste normative comprendono delle restrizioni agli investimenti con investitori stranieri, tra cui la percentuale delle quote in società PT che possono essere detenute da stranieri.
These regulations include restrictions around investments with foreign shareholders including the percentage of holdings in PT companies that can be held by foreigners.
1.2470209598541s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?